Hlboké rany je kniha o priateľstve, láske a najmä o hudbe, ktorá všetko spája aj rozdeľuje. Hlavná hrdinka Percy má množstvo názorov na hudbu, aj keď sama nemá žiadny talent. Joe je presný opak - hudbu tvorí ako skladateľ a spevák. A práve jedno nevinné stretnutie pri jukeboxe spustí partnerstvo, ktoré im obom zmení život.
Táto kniha mi veľmi sadla. Nebola to žiadna veľká literatúra, ale presn...
Hlboké rany je kniha o priateľstve, láske a najmä o hudbe, ktorá všetko spája aj rozdeľuje. Hlavná hrdinka Percy má množstvo názorov na hudbu, aj keď sama nemá žiadny talent. Joe je presný opak - hudbu tvorí ako skladateľ a spevák. A práve jedno nevinné stretnutie pri jukeboxe spustí partnerstvo, ktoré im obom zmení život.
Táto kniha mi veľmi sadla. Nebola to žiadna veľká literatúra, ale presne takúto oddychovku som v tomto čase potrebovala. Žánrovo by to mohlo byť aj new adult, hlavní hrdinovia majú okolo 20 rokov a presne tak sa aj správajú. Robia chyby, skúšajú, nevedia komunikovať a nevidia to, čo my čitatelia vidíme od začiatku. Podľa mňa to bolo kjut, jasne, dalo by sa ísť viac do hĺbky, ale mne to v tomto prípade stačilo.
Percy sa vyzná v hudbe, analyzuje rôzne skladby a vlastne celá kniha je najmä o tom. Je tam toho naozaj veľa, no autorka to vkladá do textu a príbehu úplne prirodzene. Jej mudrovanie mi nevadilo, skôr naopak, chcela by som o tom vedieť o hudbe toľko ako ona :)
Tori Amos, Sufjan Stevens, Radiohead, Pulp, James, Erykah Badu, Beach House, Strokes, Panda Bear - toto je len časť mien, ktoré sa tam objavia a ja naozaj neviem posúdiť, ako sa bude táto kniha páčiť niekomu, komu to nič nehovorí. Mne sa páčila.
A keďže som veľmi citlivá na zle preložené hudobné veci v knihách, tu musím ešte pochváliť prekladatelku Marínu Gálisovú, že v tejto knihe je všetko v poriadku :)
